«Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы»

5 апреля на базе Высшей школы экономики прошла IX научная межвузовская онлайн-конференция молодых ученых «Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы». В рамках мероприятия были организованы 13 тематических секций, посвященных настоящему и будущему лингвистической науки: современным подходам в области преподавания, иностранным языкам в различных контекстах от бизнеса до художественной литературы, проблемам переводоведения и диалогу культур, а также роли искусственного интеллекта в образовательной и исследовательской языковой среде.

Докладчики представили публике широкий спектр интересных и актуальных работ, способных внести весомый вклад в развитие отечественной лингвистики, а также обеспечили присутствующим возможность поучаствовать в оживленных дискуссиях. По результатам работы секций были отдельно отмечены лучшие доклады, отличившиеся оригинальностью тем и глубиной аналитической работы. Поздравляем авторов лучших докладов:

Секция 1: Шаблыкина Ольга Сергеевна, НИУ ВШЭ "Инструменты на основе больших языковых моделей‌ для исследовании‌ метафоры: проблемы и перспективы"

Секция 2: Павленкова Наталия Михайловна, НИУ ВШЭ "Вербализация комического в российском, французском и британском кинематографе XXI века"

Секция 3: Токарева Ксения Алексеевна, НИУ ВШЭ "Стандарт педагога в России и США: единство противоположностей"

Секция 4: Андерсен Ирина Владимировна, МГПУ "Синергия тезаурусного моделирования и технологии‌ корпуснои‌ лингвистики в формировании иноязычного научного дискурса у студентов-логопедов"

Секция 5: Панкина Мария Дмитриевна, НИУ ВШЭ "LCPP Course Design: Holistic Approach to Needs Analysis in Planning LCPP Courses for the Store Managers of SneakerBOX Russia"

Секция 6: Тарасова Вероника Викторовна, НИУ ВШЭ "Opportunities of Using Artificial Intelligence Resources by Teachers of English for Effective Class Preparation"

Секция 7: Маямсина София Игоревна; Костелова Яна Евгеньевна, НИУ ВШЭ "Изображение культурной идентичности и стереотипов в современном голливудском кино: Сравнительный анализ фильмов «Безумно Богатые Азиаты» и «Прощание»"

Секция 8: Щетинина Дарья Владимировна, Донецкий национальный университет экономики и торговли им. Михаила Туган-Барановского "Artificial Intelligence and Internal Communications: Harnessing the Potential for Business Success"

Секция 9: Шарунова Елизавета Алексеевна, НИУ ВШЭ "Особенности композиции европейской волшебной сказки"

Секция 10: Дунюшкин Евгений Игоревич и Петухова Анна "Методология перевода "имён-прецедентов""

Секция 11: Сутыгина Софья Сергеевна, РГГУ, "Die Entwicklung des Sujets der Legende über Lohengrin von den ersten Erwähnungen bis zum 19. Jh."

Секция 12: Валеева Юлия Евгеньевна "La valeur de la terminologie choréographique française (à la base du discours des danseurs russes)"

Секция 13: Попельнюхова София Владимировна; Кулькова Екатерина Дмитриевна; Переведенцева Елизавета Евгеньевна; Цуканова Елизавета Юрьевна, НИУ ВШЭ

"Особенности перевода названий мировых брендов на китайский язык"

Благодарим руководителя Школы иностранных языков Екатерину Алексеевну Колесникову за помощь в организации конференции и за торжественное открытие мероприятия. Выражаем признательность руководителю Центра вторых иностранных языков Школы иностранных языков Ирине Юрьевны Бартеневой за всестороннюю поддержку в организации мероприятия. Благодарим участников конференции, докладчиков, руководителей – экспертов и модераторов секций за плодотворное сотрудничество, надеемся увидеться вновь на юбилейной X научной межвузовской онлайн-конференции молодых ученых «Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы» в 2025 году. Выражаем отдельную благодарность пленарным докладчикам – Александре Викторовне Нагорной и Алексею Валентиновичу Бакулеву.

Наконец, необходимо отметить вклад членов организационного комитета и модераторов секции в реализацию проекта и претворению конференции в жизнь:

Организационный комитет:

• Бартенева Ирина Юрьевна Доцент, руководитель Центра вторых иностранных языков Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Аристова Валентина Николаевна Доцент Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Дубинина Мария Николаевна Доцент Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Крюкова Елизавета Сергеевна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Селезнева Екатерина Викторовна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Мальцев Марк Александрович Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Фоминых Анастасия Павловна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Любимова Арина Алексеевна Магистрант 1 курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»
• Сафонова Дарья Игоревна Магистрант 1 курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»
• Бочагова Екатерина Игоревна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Назина Юлия Сергеевна Преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Якунина Наталия Александровна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Загорулько Яна Сергеевна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Рубан Дарья Игоревна Приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Еранова Наталья Анатольевна Тьютор, приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Захарова Ксения Владимировна Приглашённый преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ
• Суркова Арина Алексеевна Магистрант 2 курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»

Модераторы секций (студенты и сотрудники НИУ ВШЭ):

• Крюкова Елизавета Сергеевна
• Дегтярев Сергей
• Павленкова Наталия
• Крючкова Кира
• Сафонова Дарья
• Упадхяй Кишан
• Гладкова Александра
• Суркова Арина
• Митрофанова Ирина
• Любимова Арина
• Фелипе Оливейра Калифе
• Артеменко Мария
• Фредди Эшпин
• Рубан Дарья Игоревна
• Линь Сяоцуэнь
• Гао Фаньюй